Así como lo hemos venido haciendo en las últimas ediciones de Smopyc, en 2014 asistimos, una vez más, como expositores.
En la reciente Smopyc 2014, hemos iniciado interesantes contactos internacionales y ha recibido un gran número de visitas de clientes en nuestro stand. Estos clientes han mostrado un gran interés por los nuevos productos que hemos incorporado a nuestra producción y la satisfacción con el inicio de la recuperación en el sector.
Encontrarnos en la feria fue muy sencillo ya que sobre el stand sobrevoló un zeppelin grabado con nuestro anagrama.
En el siguiente vídeo, pueden observar los principales productos expuestos en Smopyc 2011.
Just as we have been doing in the latest editions of Smopyc, in 2014 we attended, once again, as exhibitors.
In the recent Smopyc 2014, we have initiated interesting international contacts and received a large number of visits from clients to our stand. These clients have shown great interest for our products and satisfaction with the start of the sector’s recovery.
The task of finding us was very easy since a zeppelin with our logo was overflying our stand.
Wie es seit den letzten Auflagen der Smopyc üblich ist, sind wir im Jahre 2014 wieder als Aussteller dabei gewesen.
Auf der kürzlich abgehaltenen Smopyc 2014 haben wir interessante internationale Kontakte geknüpft und an unserem Stand eine große Zahl von Kunden empfangen, die ein enormes Interesse an unseren Produkten und eine große Zufriedenheit über die Erholung des Sektors gezeigt haben.
Der Stand war leicht zu finden dank eines darüber schwebenden Zeppelins mit unserem Namenszug.
Comme lors des dernières éditions de Smopyc, nous avons participé en tant qu’exposants cette année.
Lors de ce récent événement Smopyc 2014, nous avons fait d’intéressants contacts internationaux et nous avons reçu à notre stand un grand nombre de clients qui ont montré un grand intérêt pour tous nos produits ainsi qu’une grande satisfaction face au début de récupération du secteur.
Il était facile de nous y trouver, car un ballon dirigeable avec notre anagramme survolait notre stand !